jueves, 14 de julio de 2005

El imperio contraataca con amenazas fantasmas (The empire counterattacks with threats ghosts)

Desde el inicio del conflicto de Irak en los 90´s el mercado de armamento, explotación petrolera y tecnologías de punta tuvieron un auge poco entendible de forma racional, es obvio que se desarrolla cada vez mas tecnología y se abarata, sin embargo, el mercado se movió de forma diferente a partir de entonces; por otro lado la cohesión ideológica imperial de la cultura estadounidense se solidifica, y no solo eso , se exporta a Inglaterra; desde entonces me he estado preguntando : "¿cuanto tiempo pasara para que cause un conflicto étnico o religioso, este capricho del imperio por normar en el mundo esto que ellos llaman su seguridad?".

___________________________

From the beginning of the conflict of Iraq in the 90´s the armament market, oil exploitation and tip technologies had a not very understandable peak in a rational way, it is obvious that every time it is developed but technology and it is reduced, however, the market moved in a different way starting from then; on the other hand the imperial ideological cohesion of the American culture solidifies, and not alone that, is exported England; from then on I have been asking myself: "as much as time passed so that it causes an ethnic or religious conflict, this whim of the empire for normativity in the world this that they call its security? "