Cúmulo de sorpresas IV

¿Régimen del cambio? O Como hacer del derecho un paso a la extrema derecha
---------------------------------------------------------------
Régime of the change? Or How making of the law a step to the extreme right

Desde la llegada de Vicente Fox, la idea de cambio se aplico de forma sistemática en los spots gubernamentales durante el periodo de su toma de posesión hasta la fecha. Sin embargo; los hechos han sido bastante contradictorios; principalmente lo referente a practicas de gobiernos anteriores.

En los 4 primeros años de gobierno no solo no cumplió los objetivos trazados por el (y obviamente su equipo), sino que trastoco áreas que difícilmente podrían aproximarlo a la solución de los problemas que generan esos problemas. Sin embargo los slogan continuaban, eficazmente, proyectando una especie de aura que, con buena fe, podría interpretarse de posible si es que uno justificaba ( y cerraba bien los ojos ) a enormes atrocidades políticas, diplomáticas y jurídicas. Hasta que un buen día el aparato de poder se rompió por lo mas delgado. Un grupo poderoso, radical y armado conocido como el yunque decidió cobrarse el apoyo al “señor Fox” e imponía un candidato para las próximas elecciones (las del pasado 2 de julio) para lo cual se debía “crear” un deslinde, pero que en el fondo seria mantener la continuidad político económica, que estaba redituando buenos capitales y mayor poder a ese grupo.

Así se mostró un excelente teatro donde Felipe Calderón ...

---------------------------------------------------------------

Since Vicente Fox's arrival to the presidency, the idea of change you applies in a systematic way in the government publicity during the period of its taking of possession so far. However; the facts have been quite contradictory; mainly him with respect to the practice of previous governments.

In the first 4 years of government, not alone it didn't complete the objectives traced by him (and obviously their team), but rather transform areas that difficultly could approach it to the solution of the problems that they generate those problems. However the publicity continued, efficiently, projecting kind of an aura that, with good faith, it could be interpreted of possible if it is that one justified (and he closed the eyes well) to enormous political cruelties, diplomats and juridical. Until a good day the apparatus of power broke for it but thin. A powerful group, radical and armed well-known as "the anvil" (because there the men are forged) them decided to be charged the support to the "Mister Fox" and a candidate imposed for the next elections (those of the past July 2) for that which owed it "to create" a demarcation, but that in the serious bottom to maintain the economic continuity politician that was yielding good capitals and bigger power to that group.

An excellent theater was shown this way where Felipe Calderón ...